Jump to content

Text Strings

From SkyTemple
Revision as of 23:53, 31 May 2026 by Caitemis (talk | contribs)

This article is unfinished. You can help expanding it.


This article is about the "Text Strings" tab under the main SkyTemple menu.

Overview

The list of Text Strings contains the majority of the non-dialogue text found in the game. Every string has an ID, which is used to reference it in other places. The text of every string can be modified. The Text Strings page has a search bar, which can be used to find all text strings containing certain text. The text strings are categorized, and a category can be selected from the bar on the left. Note: in the EU ROM only, the text strings are in five languages, corresponding to the five supported languages in EU Explorers of Sky.

Text String Categories

This section is unfinished. You can help expanding it.


This menu groups text strings into various categories based on their in-game use. The "(All)" category, which is listed first, displays every text string in the game.

Friend Rescue Set Phrases

ID 1-252. All the phrases the player can select when setting up a rescue request message.

Friend Rescue Message Input Strings

Debug Strings (Game Init)

Util Strings

Chapter and Special Episode Strings

Explorer Ranks Strings

Default Menu Strings 1

Default Menu Strings 2

Debug Strings (Main Menu)

(502-560)

Default Team Names

Save Data Strings

ID 568-599. Used for messages related to save data, such as saving and loading, quicksaves, corrupted save data, and deleting save data.

Prize Ticket Strings

Job Debriefing Related Strings (Primary)

Job Debriefing Related Strings (Secondary)

Dungeon Item Action Menu Strings

Gummi Feedback

(708-710)

Dungeon Item Pickup Menu Strings

Storage Space Full Strings

Treasure Bag Full Strings

New Recruit Full Strings

(748-753)

Kangaskhan Storage Filter Strings

(765-780)

Kangaskhan Storage Strings

Kecleon Market Strings

Duskull Bank Strings

(903-904)

Chansey Day Care Strings

(933-937)

Croagunk Swap Shop Strings

Xatu Appraisal Strings

Electivire Link Shop Strings

Chimecho Assembly Strings

Luminous Spring Strings

Diary Strings

Level Up Strings

Exclusive Items Strings

Special Episode Item Handling Strings

Demo Dungeon Strings

Sky Jukebox Menu Strings

Music Tracks

Personality Quiz Questions

Personality Quiz Answers

Personality Quiz Results

Personality Quiz Aura

Partner Selection Strings

New Game Welcome

ID 1736. Contains the intro text leading up to the Personality Quiz.

Personality Quiz Aura Finger Move

Personality Quiz Debug (Breakdown)

Personality Quiz Debug (Colored)

Sentry Duty Strings

Sentry Duty Hints

ID 1783-2186. Used for the hints given about a visiting Pokémon when enough time has passed in a round of the Sentry Duty minigame.

Dungeon Item Usage (Basic)

(2218-2219)

Dungeon Menu Strings (Primary)

Dungeon Status Effect Strings

Dungeon Menu Strings (Details)

Dungeon Menu Strings (Secondary)

Dungeon Defeated Dialogue Strings

Dungeon Cleared Dialogue Strings

Dungeon Item Usage (Bag)

(2624-2627)

Weather Change Feedback

Weather Names

Floor-Wide Status

(2674-2678)

Story Mission Objectives

Mission Failure/Faint Strings

Speed Change Feedback

Dungeon Potential Recruit Strings

Dungeon Gummi Feedback

(2896-2896)

Traps Feedback (Primary)

Nothing At Feet String

Dungeon Friend Rescue Strings

Dungeon General Feedback 1

Dungeon General Feedback 2

Something's Stirring Strings

Dungeon General Feedback 3