QuizMenuTool Tutorial: Difference between revisions
Happylappy (talk | contribs) |
More details about the talk groups. It's very subtle in English, but pretty important in Japanese and Spanish |
||
| Line 65: | Line 65: | ||
Continuing along the table, the next two subsections are for "Talk Groups" and "Role Exclusion". Both of these segments relate to either the hero, or the partner. | Continuing along the table, the next two subsections are for "Talk Groups" and "Role Exclusion". Both of these segments relate to either the hero, or the partner. | ||
[[File:Talk Groups and Role Exclusion.png|alt=Location of Talk Group and Role Exclusion Inputs|center|thumb|300x300px|Location of Talk Group and Role Exclusion Inputs]] | [[File:Talk Groups and Role Exclusion.png|alt=Location of Talk Group and Role Exclusion Inputs|center|thumb|300x300px|Location of Talk Group and Role Exclusion Inputs]] | ||
In the vanilla game, the hero and partner have differing dialogue depending on their species-specific "Talk Group". These columns are dedicated to assigning the talk group for the hero or partner if that row's species is chosen. While it handles pronouns for dialogue, especially in gendered languages, it also affects the way the partner's dialogue is written. This is how they are used in vanilla: | In the vanilla game, the hero and partner have differing dialogue depending on their species-specific "Talk Group". These columns are dedicated to assigning the talk group for the hero or partner if that row's species is chosen. While it handles pronouns for dialogue, especially in gendered languages, it also affects the way the partner's dialogue is written. It does the same for the hero's dialogue, but in the English localization it only affects 2 lines in the entire game ("Whoa" <-> "Wah", "All right" <-> "OK"). This is how they are used in vanilla: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+Explorers of Sky Talk Groups | |+Explorers of Sky Talk Groups | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
|Partner | |Partner | ||
|Male Squirtle/Totodile/Chimchar/Meowth/Munchlax | |Male Squirtle/Totodile/Chimchar/Meowth/Munchlax | ||
|More Masculine Dialogue. (Refers to self as "Oira" in Japanese) | |More Masculine/"Rural" Dialogue. (Refers to self as "Oira" in Japanese) | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Partner | |Partner | ||
|All other Male Pokémon | |All other Male Pokémon | ||
|More | |More Masculine/"Boyish" Dialogue. (Refers to self as "Boku" in Japanese) | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Partner | |Partner | ||
|All Female Pokémon | |All Female Pokémon | ||
|More Feminine Dialogue. | |More Feminine Dialogue. (Refers to self as "Watashi" in Japanese) | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
|Uses Feminine Pronouns | |Uses Feminine Pronouns | ||
|} | |} | ||
The "Role Exclusion" checkboxes blacklist the row from being an option as a hero or as a partner respectively. Certain Pokémon, | The "Role Exclusion" checkboxes blacklist the row from being an option as a hero or as a partner respectively. Certain Pokémon, particularly Meowth and Munchlax, are unable to be heroes in the vanilla game. This section is how to replicate that feature of the original quiz. | ||
==== Fuwarante Blacklist ==== | ==== Fuwarante Blacklist ==== | ||